Die meisten meiner Gerichte sind direkt von der Jahreszeit inspiriert. Wenn ich nach frischen Zutaten suche, setzt sich bei mir ein kreativer Prozess in Gang: Welche Kräuter passen zum jeweiligen Gemüse? Welche Obstsorte könnte damit harmonieren? Schmeckt der frische Ricotta dazu, den ich extra bestellt habe? Wird es sehr heiß werden, dann bräuchte ich noch Frische und Säure dazu? So verändern sich meine Gerichte nahezu wöchentlich. Jahrein, jahraus mit immer den gleichen Zutaten zu kochen, würde mich schnell langweilen.
Wie schön ist doch die Abwechslung, die uns die Jahreszeiten ganz natürlich schenken.
Mit der Ansicht bin ich nicht alleine. Wald- und Wiesenkräuter sammeln, nach Wildpflanzen Ausschau halten oder Urban Farming sind längst mehr als nur ein Trend. Selbst in den Städten wird inzwischen jeder verfügbare Platz genutzt, um Kräuter, Gemüse und Blumen anzubauen - vom Hausdach und Balkon über Hinterhöfe bis hin zum öffentlichen Raum.
Viele ambitionierte Köche ernten heute so manche Besonderheit direkt aus Gewächshäusern oder Hochbeeten rund um ihre Restaurants . Oft sind es Zutaten, die man kaum oder gar nicht kaufen kann - aber gerade sie sind das Tüpfelchen auf dem i auf manchem Teller.
Eine der Pionierinnen dieses Ansatzes war vor vielen Jahren Alice Waters in ihrem Restaurant Chez Panisse in San Fransisco. Die skandinavische Gastronomie folgte ihr, vom Noma, über Magnus Nilssons mit seinem Fäviken bis zum Kadeau oder Amass. Und natürlich darf in dieser Reihe Dan Barber mit seiner berühmten Blue Hill-Farm im Hudson Valley bei New York nicht fehlen. Er sagt:

Das entspricht auch meiner Kochphilosophie. Meine Dachterrasse ist üppig bepflanzt und was dort gerade besonders schön wächst, landet wenige Stunden später auf dem Teller. So koche ich automatisch mit den besten, reifsten und frischesten Zutaten.
Es gibt kaum etwas Schöneres als diese unmittelbare Verbindung zwischen meiner Küche und der Natur, zu Pflanzen und Blumen, Kräutern, Gemüsen und essbaren Blüten.
Eine besonders fröhlich blühende Sommerpflanze ist die Kapuzinerkresse. Ich schätze sowohl ihre Blätter als auch ihre Blüten wegen ihres pfeffrigen Geschmacks. Der lange Sporn an der Blüte erinnert an die Kapuzen der Kapuzinermönche. Daher der Name. Mit der Kresse ist sie übrigens gar nicht verwandt.
Sie kam mit den spanischen Eroberern aus den gemäßigten Klimazonen Südamerikas und findet seitdem großen Anklang als Gartenblume. Mit ihren leuchtend-gelben, orangefarbenen und manchmal dunkelroten Blüten verschönert sie viele Bauerngärten. Die Kletterpflanze sucht sich manchen Gartenzaun und wächst üppig daran hinauf.
Sie ist aber nicht nur hübsch anzusehen, sondern auch ein wunderbares, nahezu unbekanntes Küchenkraut. Die Blüten schmücken Salate, Suppen, Eierspeisen und bereichern diese mit ihrer pikanten Schärfe.
Besonders interessant sind die markant geformten Samenkapseln. Darin befinden sich drei große Samen, die unreif, grün und weich geerntet werden und sich als Kapernersatz verarbeiten lassen.
Ich pflücke die jungen Samen ab und gebe sie in ein Schraubglas. Dann bestreue ich sie mit etwas grobem Salz, befeuchte sie mit ein wenig Wasser, schüttle sie gut durch und stelle das Glas kalt. Sobald wieder genügend neue Samenkapseln nachgewachsen sind, folgt die nächste Schicht. Wenn das Glas voll ist, spüle ich den Inhalt in einem Sieb mit Wasser ab. Ich koche 130 ml Wasser mit 70 ml Weißweinessig, zwei Lorbeerblättern, etwas Salz und einigen zerstoßenen Pfefferkörner auf und lasse die Samen darin einen Viertelstunde leicht köcheln bis sie weich sind. Anschließend fülle ich sie zusammen mit der Flüssigkeit in ein frisches Glas. Nach einigen Wochen verwende ich sie, beispielsweise zu Fisch, Rote Bete, Gurke oder Kürbis.
Aus den Blättern lässt sich ein pikantes Pesto mixen, das sowohl hervorragend zu einer cremigen Kartoffel- oder Kürbissuppe als auch auf eine fluffige Focaccia passt.

Weil es bei mir zu jedem Menü ein kleines Schälchen Butter gibt, steht natürlich auch Butter mit Kapuzinerkresse auf dem Speiseplan, sobald genug davon auf meinem Balkon wächst.
Dafür schneide vor allem die zarten Stiele wie Schnittlauch in kleine Röllchen, die Butter wickle ich in die zartenBlätter und beim Servieren dekoriere ich mit den Blüten. Manchmal wundere ich mich, dass meine Gäste die Blüte liegen lassen und nicht mitessen. Dabei bringen sie sich doch um einen ganz besonderen, pfeffrig scharfen und vielleicht ungewohnten Geschmack!
Probieren Sie es im nächsten Jahr selbst aus. Dafür müssen Sie im Mai ein paar Samenkapseln in Ihre Blumentöpfe drücken, die Kapuzinerkresse wächst relativ unkompliziert. Und dann können Sie im Spätsommer meine Butter ausprobieren. Vielleicht finden Sie aber noch in diesem Jahr eine schöne Kapuzinerkresse in ihrer Nachbarschaft. Dann verarbeiten Sie sie am besten gleich ganz frisch, denn eine lange Haltbarkeit haben die zarten Blüten leider nicht. Und vergessen Sie nicht, Ihre Nachbarn dazu einzuladen. Sie werden glücklich sein.
30 Minuten
leicht
250 g Butter
70 g Naturjoghurt
Malton Sea Salt oder Fleur de sel
1 kleiner Teelöffel flüssiger Honig
Mindestens zehn zarte Stengel von der Kapuzinerkresse
Sechs bis sieben zarte Blätter von der Kapuzinerkresse
Abrieb einer Zitrone
Weitere zehn Blätter zum Einwickeln der Butter
Dazu Roggenvollkornbrot
Am besten bereitet man die Butter einen Tag im voraus zu. So kann sich das pfeffrige Aroma noch besser entwickeln.
Möglichst zimmerwarme Butter mit einem Holzkochlöffel schaumig rühren und den Joghurt einrühren. Mit Salz würzen und etwas flüssigen Honig dazu geben.
Die Stängel der Kapuzinerkresse in sehr feine Röllchen schneiden (wie Schnittlauchhalme). Ebenso ein paar zarte Blätter fein schneiden (wie Petersilie).
Beides zusammen mit dem Abrieb der Zitrone zum Butter-Joghurt-Gemisch geben und verrühren.
Abschmecken. Ist sie zu pfeffrig scharf, noch etwas Honig dazu geben.
Ein Stück Klarsichtfolie auf der Arbeitsplatte ausbreiten. Darauf die Blätter leicht überlappend nebeneinander und drei Reihen legen. Die Butter daraufgeben und mit dem Spatel gleichmäßig verteilen. Zu einer Rolle von etwa vier Zentimeter formen und aufwickeln. Kalt stellen.
In einen hohen Meßbecher heißes Wasser füllen. Die Messerklinge in das heiße Wasser kurz tauchen und Scheibe für Scheibe von der Butterrolle abschneiden.
Zu einem kräftigen Roggenbrot passt die pfeffrige Butter besonders gut.

Die meisten meiner Gerichte sind direkt von der Jahreszeit inspiriert. Wenn ich nach frischen Zutaten suche, setzt sich bei mir ein kreativer Prozess in Gang: Welche Kräuter passen zum jeweiligen Gemüse? Welche Obstsorte könnte damit harmonieren? Schmeckt der frische Ricotta dazu, den ich extra bestellt habe? Wird es sehr heiß werden, dann bräuchte ich noch Frische und Säure dazu? So verändern sich meine Gerichte nahezu wöchentlich. Jahrein, jahraus mit immer den gleichen Zutaten zu kochen, würde mich schnell langweilen.
Wie schön ist doch die Abwechslung, die uns die Jahreszeiten ganz natürlich schenken.
Mit der Ansicht bin ich nicht alleine. Wald- und Wiesenkräuter sammeln, nach Wildpflanzen Ausschau halten oder Urban Farming sind längst mehr als nur ein Trend. Selbst in den Städten wird inzwischen jeder verfügbare Platz genutzt, um Kräuter, Gemüse und Blumen anzubauen - vom Hausdach und Balkon über Hinterhöfe bis hin zum öffentlichen Raum.
Viele ambitionierte Köche ernten heute so manche Besonderheit direkt aus Gewächshäusern oder Hochbeeten rund um ihre Restaurants . Oft sind es Zutaten, die man kaum oder gar nicht kaufen kann - aber gerade sie sind das Tüpfelchen auf dem i auf manchem Teller.
Eine der Pionierinnen dieses Ansatzes war vor vielen Jahren Alice Waters in ihrem Restaurant Chez Panisse in San Fransisco. Die skandinavische Gastronomie folgte ihr, vom Noma, über Magnus Nilssons mit seinem Fäviken bis zum Kadeau oder Amass. Und natürlich darf in dieser Reihe Dan Barber mit seiner berühmten Blue Hill-Farm im Hudson Valley bei New York nicht fehlen. Er sagt:
Das entspricht auch meiner Kochphilosophie. Meine Dachterrasse ist üppig bepflanzt und was dort gerade besonders schön wächst, landet wenige Stunden später auf dem Teller. So koche ich automatisch mit den besten, reifsten und frischesten Zutaten.
Es gibt kaum etwas Schöneres als diese unmittelbare Verbindung zwischen meiner Küche und der Natur, zu Pflanzen und Blumen, Kräutern, Gemüsen und essbaren Blüten.
Eine besonders fröhlich blühende Sommerpflanze ist die Kapuzinerkresse. Ich schätze sowohl ihre Blätter als auch ihre Blüten wegen ihres pfeffrigen Geschmacks. Der lange Sporn an der Blüte erinnert an die Kapuzen der Kapuzinermönche. Daher der Name. Mit der Kresse ist sie übrigens gar nicht verwandt.
Sie kam mit den spanischen Eroberern aus den gemäßigten Klimazonen Südamerikas und findet seitdem großen Anklang als Gartenblume. Mit ihren leuchtend-gelben, orangefarbenen und manchmal dunkelroten Blüten verschönert sie viele Bauerngärten. Die Kletterpflanze sucht sich manchen Gartenzaun und wächst üppig daran hinauf.
Sie ist aber nicht nur hübsch anzusehen, sondern auch ein wunderbares, nahezu unbekanntes Küchenkraut. Die Blüten schmücken Salate, Suppen, Eierspeisen und bereichern diese mit ihrer pikanten Schärfe.
Besonders interessant sind die markant geformten Samenkapseln. Darin befinden sich drei große Samen, die unreif, grün und weich geerntet werden und sich als Kapernersatz verarbeiten lassen.
Ich pflücke die jungen Samen ab und gebe sie in ein Schraubglas. Dann bestreue ich sie mit etwas grobem Salz, befeuchte sie mit ein wenig Wasser, schüttle sie gut durch und stelle das Glas kalt. Sobald wieder genügend neue Samenkapseln nachgewachsen sind, folgt die nächste Schicht. Wenn das Glas voll ist, spüle ich den Inhalt in einem Sieb mit Wasser ab. Ich koche 130 ml Wasser mit 70 ml Weißweinessig, zwei Lorbeerblättern, etwas Salz und einigen zerstoßenen Pfefferkörner auf und lasse die Samen darin einen Viertelstunde leicht köcheln bis sie weich sind. Anschließend fülle ich sie zusammen mit der Flüssigkeit in ein frisches Glas. Nach einigen Wochen verwende ich sie, beispielsweise zu Fisch, Rote Bete, Gurke oder Kürbis.
Aus den Blättern lässt sich ein pikantes Pesto mixen, das sowohl hervorragend zu einer cremigen Kartoffel- oder Kürbissuppe als auch auf eine fluffige Focaccia passt.

Weil es bei mir zu jedem Menü ein kleines Schälchen Butter gibt, steht natürlich auch Butter mit Kapuzinerkresse auf dem Speiseplan, sobald genug davon auf meinem Balkon wächst.
Dafür schneide vor allem die zarten Stiele wie Schnittlauch in kleine Röllchen, die Butter wickle ich in die zartenBlätter und beim Servieren dekoriere ich mit den Blüten. Manchmal wundere ich mich, dass meine Gäste die Blüte liegen lassen und nicht mitessen. Dabei bringen sie sich doch um einen ganz besonderen, pfeffrig scharfen und vielleicht ungewohnten Geschmack!
Probieren Sie es im nächsten Jahr selbst aus. Dafür müssen Sie im Mai ein paar Samenkapseln in Ihre Blumentöpfe drücken, die Kapuzinerkresse wächst relativ unkompliziert. Und dann können Sie im Spätsommer meine Butter ausprobieren. Vielleicht finden Sie aber noch in diesem Jahr eine schöne Kapuzinerkresse in ihrer Nachbarschaft. Dann verarbeiten Sie sie am besten gleich ganz frisch, denn eine lange Haltbarkeit haben die zarten Blüten leider nicht. Und vergessen Sie nicht, Ihre Nachbarn dazu einzuladen. Sie werden glücklich sein.
30 Minuten
leicht
250 g Butter
70 g Naturjoghurt
Malton Sea Salt oder Fleur de sel
1 kleiner Teelöffel flüssiger Honig
Mindestens zehn zarte Stengel von der Kapuzinerkresse
Sechs bis sieben zarte Blätter von der Kapuzinerkresse
Abrieb einer Zitrone
Weitere zehn Blätter zum Einwickeln der Butter
Dazu Roggenvollkornbrot
Am besten bereitet man die Butter einen Tag im voraus zu. So kann sich das pfeffrige Aroma noch besser entwickeln.
Möglichst zimmerwarme Butter mit einem Holzkochlöffel schaumig rühren und den Joghurt einrühren. Mit Salz würzen und etwas flüssigen Honig dazu geben.
Die Stängel der Kapuzinerkresse in sehr feine Röllchen schneiden (wie Schnittlauchhalme). Ebenso ein paar zarte Blätter fein schneiden (wie Petersilie).
Beides zusammen mit dem Abrieb der Zitrone zum Butter-Joghurt-Gemisch geben und verrühren.
Abschmecken. Ist sie zu pfeffrig scharf, noch etwas Honig dazu geben.
Ein Stück Klarsichtfolie auf der Arbeitsplatte ausbreiten. Darauf die Blätter leicht überlappend nebeneinander und drei Reihen legen. Die Butter daraufgeben und mit dem Spatel gleichmäßig verteilen. Zu einer Rolle von etwa vier Zentimeter formen und aufwickeln. Kalt stellen.
In einen hohen Meßbecher heißes Wasser füllen. Die Messerklinge in das heiße Wasser kurz tauchen und Scheibe für Scheibe von der Butterrolle abschneiden.
Zu einem kräftigen Roggenbrot passt die pfeffrige Butter besonders gut.